Nísia
Floresta Brasileira Augusta, (Nísia Floresta, Estado de Río Grande del Norte,
12 de octubre de 1810 — Ruan, Francia, 24 de abril de 1885). Educadora,
escritora, y poeta brasileña. Es considerada una pionera del feminismo en el
Brasil
Nísia
Floresta es un seudónimo de Dionísia Gonçalves Pinto
Fue
probablemente la primera mujer en romper los límites entre los espacios
públicos y privados, publicando textos en periódicos, en una época en que la
prensa nacional no lo permitía.
Nísia
también dirigió un colegio para niñas en Rio de Janeiro; y escribió libros en
defensa de los derechos de las mujeres, de los pueblos originarios y de los
esclavos/as
En
1831, Nísia dio sus primeros pasos en las letras, publicando en un periódico pernambucano
una serie de artículos sobre la condición
femenina.
Nísia
se instaló en Rio Grande do Sul donde dirigió un colegio para niñas.
La
Guerra de los Farrapos interrumpió sus
planes, y Nísia resolvió irse a Río de Janeiro, donde fundó y dirigió los
colegios Brasil y Augusto, notables por el alto nivel de enseñanza
En
1849, por recomendación médica llevó a su hija, gravemente accidentada, a Europa.
Y fue en París donde vivió por más tiempo.
En
1853, publicó Opúsculo Humanitario, una colección de artículos sobre emancipación
femenina, que fue merecedor de una muy favorable apreciación de Auguste
Comte, el padre del positivismo.
En
1856, O Brasil Ilustrado publicó "O
Pranto Filial", donde la escritora expone el dolor por la pérdida
de su madre y el sentimiento de orfandad que la consume.
El
primer libro escrito por ella, y el pionero en el Brasil en tratar los derechos
de las mujeres a la instrucción y al trabajo se titulaba Direitos das mulheres e injustiça dos homens,
y tuvo como musa inspiradora al texto de la feminista inglesa Mary
Wollstonecraft. "Vindicación de los derechos de la Mujer” Y, aunque
Nísia no hizo una simple traducción, utilizó dicho texto de la autora inglesa
para introducir sus propias reflexiones sobre la conservadora realidad
brasileña.
El
texto el Direitos das mulheres e injustiça dos homens, como traducción
absolutamente libre, se tiene como texto fundacional del feminismo brasileño.
Fue
ese libro el que le dio a la autora el título de precursora del feminismo en el
Brasil, y hasta de la misma América
Latina, pues no existen registros de textos anteriores realizados con esas
intenciones, además ella no paró allí, pues en otros libros continuaría
destacando la importancia de la educación femenina para la mujer y la sociedad.
Obras:
Conselhos a minha filha de 1842; Opúsculo
humanitário, de 1853, donde la autora condena la formación educacional
femenina, en Brasil y en otros países; A
Mulher, de 1859.
