Monique
Wittig (Haut-Rhin; 13 de julio de 1935 – Tucson, Arizona, 3 de enero de 2003)
Escritora, novelista, poeta y teórica feminista francesa, fundamental dentro de
la Teoría Queer, particularmente interesada en trascender al género.
Licenciada
en Letras y Doctora en Lingüística, tradujo a Herbert Marcuse al francés.
Colaboró
con Simone de Beauvoir y la economista socialista Christine Delphy en la
revista Questions feministes.
En
1970, Wittig participa en la creación del primer grupo de lesbianas en
Francia, Les gouines rouges (Las bolleras rojas).
En
1976 se muda hacia Arizona, Estados Unidos, donde trabajó como profesora
universitaria.
Además
de escribir novela, teatro, ensayo y poesía, se dedicó a la docencia universitaria en Francia y
Estados Unidos.
Monique
Wittig, quien se define como "autora lesbiana'' no sólo en su quehacer
político, social, moral, sino fundamentalmente literario, nos habla con una
lucidez y un rigor dignos del mejor feminismo francés (Sisoux, Irigaray) de las
implicaciones de género inherentes al lenguaje como un sistema.
Su
obra literaria y teórica tuvo una influencia determinante sobre el movimiento
feminista y de lesbianas tanto en Francia como en el resto del mundo.
Sus
teorías feministas y más aun feministas lesbianas apuntan a la afirmación de
que toda mujer que no se inscriba dentro del contrato y la esclavitud ante el
hombre no es mujer, puesto que son ellos los que definen el mundo desde la
relación de sí con el mundo mismo.
Inicia
entonces una búsqueda imparable para la destrucción de ese hombre y ese eje;
así como la del concepto naturalizado y estandarizado que afirma que todo es
cultura.
También
hace un estudio respecto a la función del lenguaje. Afirma que la lengua
perpetúa la distinción clásica del poder y toda definición que de ella se
desprenda; es decir, la lengua está a disposición de lo masculino hegemónico
para clasificar, bajo el juicio de este mismo, todo aquello que se relacione
con él.
El
grupo de recopilaciones “El pensamiento heterosexual” apunta a una crítica
fuerte al sistema tradicional hegemónico tanto de lo hetero como de lo
homosexual.
Trata
la problemática del uso del género como un concepto que somete bajo el lenguaje
y el yugo mismo del hombre hegemónico heterosexual a esos cuerpos extraños a su
configuración para estigmatizarlos bajo una nomenclatura.
Es
la autora, entre otros, de Opoponax (1964) por el cual recibio el premio
Medicis; Les guerilleres (1969); de El cuerpo lesbiano (1973) y La pensee
straight publicada primero en Questions Feministes en 1980 y luego en ingles
(1992). Le
voyage sans fin (teatro) (1978) y One is not born a woman (1980).
Wittig
es una disidente, una fugitiva que escapa del sistema, que invita a desmontar
los supuestos en la naturaleza de género-sexo. Es una guerrillera que presenta
sus armas teóricas, para al menos, invitarnos a la reflexión sobre el régimen
heterosexual que se nos ha presentado como natural y obligatorio.
Citas y más entradas sobre ella en el blog:
