María Moliner
(Zaragoza, 30 de marzo de 1900 – Madrid, 22 de enero de 1981) Filóloga, lexicógrafa y experta en
biblioteconomía.
Estudió
en la Institución Libre de Enseñanza, y debe su interés por la expresión
lingüística y por la gramática a Américo Castro.
En
Zaragoza se formó y trabajó como filóloga y lexicógrafa en el Estudio de
Filología de Aragón, desde 1917 hasta 1921, años en los que colaboró en la
realización del Diccionario aragonés.
En
1921 se licenció en la especialidad de Historia, la única existente por
entonces en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza,
con las máximas calificaciones y Premio Extraordinario.
En
1922 María ganó las oposiciones para el Cuerpo Facultativo de Archiveros,
Bibliotecarios y Arqueólogos, siendo destinada
al Archivo General de Simancas, más tarde en 1924, pasó al Archivo de la
Delegación de Hacienda en Murcia y años más tarde, a comienzos de los treinta,
al de Valencia.
Su
inclinación por el archivo, por la organización de bibliotecas y por la
difusión cultural, la llevó a reflexionar sobre ello en varios textos:
Bibliotecas rurales y redes de bibliotecas en España (1935) y a una participación
muy activa en el grupo de trabajo que publicó, de forma colectiva, el librito
Instrucciones para el servicio de pequeñas bibliotecas (1937), un trabajo
vinculado a las Misiones Pedagógicas de la República.
Además,
dirigió la Biblioteca de la Universidad de Valencia, participó en la Junta de
Adquisición de Libros e Intercambio Internacional, que tenía el encargo de dar
a conocer al mundo los libros que se editaban en España, y desarrolló un amplio
trabajo como vocal de la Sección de Bibliotecas del Consejo Central de
Archivos, Bibliotecas y Tesoro Artístico, creado en febrero de 1937, en la que
Moliner fue encargada de la Subsección de Bibliotecas Escolares.
Tras
la derrota del bando republicano en la Guerra Civil Española ella y su marido
fueron depurados.
En
1946 ambos fueron rehabilitados y María se incorpora a la Biblioteca de la
Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid, llegando a ser
su directora hasta su jubilación en 1970.
Su
gran obra el Diccionario de Uso del Español (DUE) , fue una enorme empresa que
le llevaría más de quince años, trabajando siempre en su casa.
Su
Diccionario era de definiciones, de sinónimos, de expresiones y frases hechas,
y de familias de palabras.
Además,
anticipó la ordenación de la Ll en la L, y de Ch en la C o términos de uso ya
común pero que la RAE no había admitido,
y agregó una gramática y una sintaxis con numerosos ejemplos.
A
pesar de ser una autoridad en la gramática y el uso de la lengua española jamás
formó parte de la Academia de la Lengua por ser mujer.
En
1973, quizá, para compensar la injusticia,
la Real Academia Española le otorgó, por unanimidad, el Premio
"Lorenzo Nieto López", por sus trabajos en pro de la lengua
Documentales
sobre María Moliner
Documental Sobre María Moliner
El Diccionario de María Moliner
Bibliografía
adicional:
M.ª Pilar Benítez Marco
(2010). María
Moliner y las primeras estudiosas del aragonés y del catalán de Aragón
Inmaculada de la Fuente
(2011). El
exilio interior. La vida de María Moliner.
Hortensia Búa Martín (2012).
María
Moliner: La luz de las palabras.
